make worse แปล

• ทำให้แย่ลง
  กลายเป็นแย่ลง
  กลายเป็นเลวลง

• make     1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
• worse     1) adj. แย่ลง (เป็นรูปขั้นกว่าของ bad, badly และ ill) ที่เกี่ยวข้อง:
• make matters even worse    v. เคราะห์ซ้ำกรรมซัด [khrǿ]
• make something worse    v. มากความ [māk khwām]
• make things worse    v. exp. ใส่ไฟ [sai fai]
• make things worse for (s.o.)    v. ซ้ำเติม [sam toēm]
• be worse    บอบช้ํา น่วม อ่วม ร้ายกว่า
• worse and worse    adj. แย่ลงเรื่อยๆ [yaē long reūay reūay]
• be worse off    1. v. ขาดทุน [khāt thun] 2. v. exp. ขาดดุลการค้า [khāt dun kān khā]
• become worse    1. v. กำเริบ [kam roēp] 2. v. exp. - เลวร้ายลง [lēo rāi long] - เลวลง [lēo long]
• change for the worse    idm. แย่ลง ที่เกี่ยวข้อง: เลวร้ายยิ่งขึ้น
• feel worse    v. exp. รู้สึกแย่ลง [rū seuk yaē long]
• for better or for worse    idm. ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
• get worse    v. กำเริบ [kam roēp]
• grow worse    ลดลง ถอยลง ลด เสื่อม น้อยลง

• ซึ่งน่าจะเกิดจากการตอบโต้จากตำรวจ
  Which was probably made worse by police overreaction.
• มันไม่มีปัญหาหรอก ไม่ว่ามันจะยากเย็นแค่ไหน หรือเจ็บปวดหรือจะดูเหมือนกับว่ามันหาทางแก้ไขไม่ได้ ความรุนแรงไม่ได้ทำให้มันแย่ลง
  There is no problem, no matter how difficult or painful or seemingly unsolvable, that violence won't make worse.
• 9:16 เพราะไม่มีผู้ใดจะเย็บผ้าแพทช์ของใหม่ลงบนเสื้อเก่า. สำหรับมันดึงความแน่นของมันออกไปจากการตัดเย็บเสื้อผ้า, และการฉีกขาดจะทำให้แย่ลง.
  9:16 For no one would sew a patch of new cloth onto an old garment. For it pulls its fullness away from the garment, and the tear is made worse.
• ความเจ็บปวดในพื้นที่เท้าซึ่งทำให้แย่ลงโดยการออกกำลังกายและการเคลื่อนไหวของเท้า บริเวณรอบ ๆ กระดูกจะรู้สึกนุ่มนวลซึ่งอาจทำให้รู้สึกไม่สบาย
  Pain in the forefoot area which is made worse by physical activity and movement of the foot. The area around the bone will feel tender and these may be immflamation.
• 11:26 จากนั้นเขาก็ไป, และเขาจะใช้เวลาในเจ็ดผีอื่น ๆ ที่มีเขา, ร้ายกว่ามันเอง, และพวกเขาป้อนและอาศัยอยู่ที่นั่น. และอื่น ๆ, ของคนนั้นจะทำให้แย่ลงจุดเริ่มต้น. "
  11:26 Then he goes, and he takes in seven other spirits with him, more wicked than himself, and they enter and live there. And so, the end of that man is made worse the beginning.”
• ความเจ็บปวดในพื้นที่เท้าซึ่งทำให้แย่ลงโดยการออกกำลังกายและการเคลื่อนไหวของเท้า บริเวณรอบ ๆ กระดูกจะรู้สึกนุ่มนวลซึ่งอาจทำให้รู้สึกไม่สบาย ควรใช้รังสีเอกซ์เพื่อตรวจจับการแตกหักของความเครียด
  Pain in the forefoot area which is made worse by physical activity and movement of the foot. The area around the bone will feel tender and these may be immflamation. X-rays should be used to detect stress fractures.